Желание овладеть английским языком в совершенстве, сводиться к тому, чтобы освободиться от русского акцента и разговаривать как носитель. Чтоб достигнуть данной цели нужно знать, в чем состоит русский акцент, что нужно изменить, чтобы разговаривать как носитель, какие способы и учебные материалы. Об этом и другом будет говориться в данной статье. Носители воспринимают русский акцент по-всякому. Но имеется некоторое мировоззрение о нём. Общие черты акцента: 1. монотонность в интонации 2. артикуляционная четкость 3. ошибки в словах и предложениях 4 сильное искажение в произношение согласных [h], [r] и межзубных звуков th (как [з]), 5. замена[w] на [v] 6. произношение [t], [d], [l], [n] как зубных (а необходимо говорить на альвеолах) 7. отсутствие артиклей и частички
... Читать дальше »
Когда нужно начинать учить ребенка иностранному языку? Этим вопросом все чаще задаются современные родители. Многих сбивают с толку успехи "лингвистических гениев" настоящего и прошлого. Но, как резонно замечает директор Института возрастной физиологии РАО Марьяна Безруких, феномен Пушкина или Набокова, одинаково блистательно владевших несколькими языками, - редчайшая вещь. По ее словам, обучение трех-четырехлетних детей неродному языку - это ходьба по лезвию бритвы
- Педагоги, обучающие дошколят, - говорит Марьяна Безруких, - должны быть специально подготовлены, обучение может проходить лишь в игровой, интерактивной форме. Неумеренные насильственные занятия чреваты серьезными последствиями для психики ребенка. В лучшем случае ему просто перестанет нравиться изучать язык. В худшем случае, обнаружив собственную несостоятельность, не сумев удовлетворить "заявку" родит
... Читать дальше »
Где лучше всего учат иностранному языку? Разумеется, в вузах. В лингвистических, то есть языковых. Именно отсюда выходят лингвисты и переводчики, методисты и преподаватели, в общем, разнообразные специалисты, для которых язык - это профессия.
Московские "инязы" и "инфаки", в особенности имеющие долгую историю и традиции, по достоинству оценены во всем мире: это, как правило, вузы с очень высоким уровнем преподавания, так что иностранцы, с которыми приходится общаться студентам, часто удивляются: как можно так хорошо владеть, скажем, английским, ни разу не побывав в англоязычной стране.
Однако иностранный язык входит в обязательную программу всех до единого вузов России. Как физкультура. Физик ты или химик, экономист или агроном - изволь два или три года, в зависимости от вуза, отзаниматься иностранным. До недавнего времени студенты непрофильных вузов в масс
... Читать дальше »
Развернем карту Великобритании и задумаемся: куда можно поехать учиться, чтобы и преподавание было качественным, и недалеко от Лондона, чтобы и на экскурсию в британскую столицу можно было съездить, не слишком утомляясь в пути, и до аэропорта легко добраться? И конечно же, чтобы само место пребывания было интересным.
Нет никаких сомнений в том, что знаменитый Оксфорд как нельзя лучше подходит и для учебы, и для жизни. Отношение к этому всемирно известному городу весьма неоднозначно. Его называют и Меккой для интеллектуалов, и игорными площадками для богатых, городом грезящих шпилей и цветущих лужаек. Для абитуриентов со всего земного шара мечта поступить в Оксфорд является заветной, а для большинства – просто недостижимой, настолько высоки требования университета, предъявляемые к поступающим.
Решение о получении высшего образования за границей может быть принято и тогда, когда ребенок ещё ходит в детский сад, и когда совсем уже не ребенок заканчивает российский вуз. И в том, и в другом случае решение можно считать своевременным. «Как же так?» - спросите вы. Отвечаем!
Высшее образование за рубежом в первую очередь подразумевает отличное знание языка, на котором будет осуществляться обучение. Поэтому в любом возрасте нужно либо знать иностранный язык, либо всерьез браться за его изучение. Одной из самых привлекательных стран с точки зрения получения там образования является, безусловно, Англия. Именно английские университеты занимают большинство позиций в той части мировых рейтингов, которая вообще достойна внимания общественности, не исключая самые высокие строчки. Неудивительно поэтому, что выпускники британских университетов всегда востребованы на рынке
... Читать дальше »
В начале XIX в. английский поэт-символист и художник У. Блейк один из первых «нашел» изогнутую линию в своих фантастических акварелях.
Приемы использования линии и цвета в японской гравюре, росписях фарфора и шелка переосмысливал Дж. Уистлер. Некоторые начало стиля видят в рисунке Макмёрдо для его книги о храмах Сити К Рена (1889). Английский коммерсант Сэмюэл Бинг в 1876 г. открыл в Париже магазин «La Porte Chinoise» (франц. «Ворота в Китай»), а в 1895 г. магазин «Maison de L’Art Nouveau» (франц. «Дом Нового Искусства»). Эстетика изогнутой линии развитая французскими постимпрессионистами, приобрела в период Модерна конструктивный характер. Истоки этого явления следует искать в английском искусстве. В Англии всегда сильнее ощущались рационалистические тенденции. «Красный дом» Морриса стал образцом архитекторов-модернистов и базой для раз
... Читать дальше »
Город известен с XII века, правда старинных зданий сохранилось немного. Ливерпуль с давних времен . крупнейший порт Великобритании (второй после Лондона), именно отсюда отправлялись когда-то корабли с переселенцами в Новый Свет (об этом рассказывает экспозиция в Морском музее Мерсисайд), обслуживает всю Великобританию по ввозу хлопка, зерна, шерсти, резины, обладает огромными плавучими доками. В южной части города внимание привлекает неоготический англиканский собор с более чем 100-метровой колокольней, а также римско.католический собор Метрополитен, сочетающий элементы неовизантийского и футуристического стилей (завершен в 1967 году). В городе расположен филиал лондонской галереи Тейт, картинная галерея Уолкера. И, конечно же, Ливерпуль . родина легендарной ливерпульской четверки . участников ансамбля Битлз .
Кембридж (Cambridge), город в Великобритании, в Англии. Административный центр графства Кембриджшир. Расположен в 70 км к северу от Лондона, на р. Кэм (приток р. Уз). 98,5 тыс. жителей (1971). Известен как один из старейших (с 13 в.) университетских городов. Самое раннее письменное упоминание о К. относится к 730. В период Английской буржуазной революции 17 в. К. - важный оплот парламентских сил.
Со средних веков Кембридж имел правильную планировку и архитектурные ансамбли колледжей, сгруппированные вокруг прямоугольных дворов. В Кембридже романская круглая церковь Святого гроба (около 1101-30), позднеготическая капелла Кингс-колледжа (1446-1515), классицистическая библиотека Тринити-колледжа (1676-84, архитектор К. Рен) и сенат университета (1722-30, архитектор Дж. Гиббс). В музее Фицуильяма находятся университетские археологические и художественные со
... Читать дальше »
Англия получава името си от германското племе англи, които се заселват в централната, източната и западната част на острова през V-VI век. Представители на друго германско племе - саксони - се заселват в южната част на острова. Но в този период Англия не е единна държава, тъй като племената живеят в много малки кралства.
Те постепенно се обединяват и Англия става единна държава през 927 г. Първият крал на Англия се нарича Ателстан. Той губи голяма част от територията на страната във войните си с датските племена, които създават своя държава североизточната част на Англия. И днес много от населените места в този район (основно в областите Йоркшир и Линкълншир) имат имена с датски произход. В този период единственото останало свободно английско кралство било Уесекс (Западна Англия). След много битки крал Алфред от Уесекс успява да обедини всички кралс
... Читать дальше »
В Англию я поехала уже достаточно хорошо зная язык, но с навыками разговорной речи было неважно - поговорить в Москве было не с кем. Я побывала в городе Торки (Torquay), что в графстве Девон, Англия. Это город-курорт, где по английским меркам летом очень жарко, а в остальное время года климат мягкий, морской.
Жила я там всего четыре недели - в сентябре-октябре 2000-го года - и это была моя первая зарубежная поездка, так что модные словечки «культурный шок», вынесенные в заголовок статьи, - это именно то, что я испытала. На объективность повествования не претендую, но надеюсь, что мои заметки окажутся полезными тем, кто собирается поехать в Великобританию или просто интересуется этой страной.
* * * Понимать - понимаю, а сказать...
По прибытии в Лондон, в аэропорту прежде всего пришлось поб
... Читать дальше »
